Denle click para ver la imagen completa~ |
¿Una novela? ¿Chuu-2? ¿¡Qué pasa aquí!? Bueno, quizá se pregunten eso (o tal vez no), pero la cosa esta así ... Necesito qué publicar D:!! Bueno, ni tanto, pero dado que Saint Seiya está planeado por tomos, por ahora el staff de Persona solo consiste en mi, que sabrá dios cuando Tetsu tendrá su versión perfeccionista de Evangelion y que además ando en finales, pues no tengo mucho tiempo para hacer cosas.
Pero bueno, la razón por la que tomamos esto es porque Chu-2 (o Chuuni, o como ustedes le digan) realmente es algo que me ha llegado al fondo de mi frío y pervertido corazoncito... a quién engaño, el anime anima mis miércoles y quiero monopolizar el proyecto (?) D:
Tomando base en mi experiencia en Lanove (ya hace muuuuuuuuuuuuucho tiempo), sé que un proyecto así no es nada fácil, y hasta donde llevo leído de la novela, realmente va a ser un trabajo muy pesado, pero que realmente va a valer la pena hacer (y más con nuestra manía de hacer tradus perfectas xD)
Por ahora el staff para esto es Kevin, que a ver que rayos hace prometió typear lo que sea necesario, Ayasaki como traductor, digamosle principal, y Tetsu que va a traducir algunos caps y se va a encargar del formato en general (y pues yo aquí estaré de pato xD), pero siempre tenemos las puertas abiertas a los interesados (con experiencia) que puedan aportar algo, así que no duden en postularse :D
Y que mas queda, les dejamos este pedacito de nuestro nuevo proyecto, esperando que les guste y nos apoyen durante el tiempo que dure.
Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!
-¡Ella tiene Chuunibyou, pero yo quiero amarla!-
Volumen 1 - Prólogo
Autor: Torako
Ilustrado por: Nozomi Osaka
Traducción: Ayasaki
Revisión y Formato: Tetsu
Limpieza de scans: Hitagi
Descarga (PDF):
Mirrorcreator
Autor: Torako
Ilustrado por: Nozomi Osaka
Traducción: Ayasaki
Revisión y Formato: Tetsu
Limpieza de scans: Hitagi
Descarga (PDF):
Mirrorcreator
TT_____TT que genial proyecto acabas de comenzar... ojala que logres sacar mas capitulos de esta novela muy pronto pronto que esta la leo hoy y me quedare con ganas para mañana u___u
ResponderBorrarojala que se consiga mas staff para apoyar al proyecto y estare pendiente de las publicaciones.
Muchas gracias espero y este proyecto se mantenga en pie xD
ResponderBorrarsaludos
Buen proyecto fuiste de Lanove? uoraleeee!!
ResponderBorrargracias hombre se te agradece que lo traduzcas para nosotros
ResponderBorrarsuper eres increible , y gracias por traducir esta novela esta super interesante , espero que nos buenas noticias y sacas otro capitulo .graciasssssssssssssssssssssssssss
ResponderBorrarY por que no se alian a Lanove de nuevo?, podrian con su ayuda hacer un material aun mejor =)
ResponderBorrarmuy buen trabajo, esperando el resto, Gracias!!!
ResponderBorrarwow tu traduccion en verdad es muy buena, ya habia tenido la oportunidad de leer el prologo con otro
ResponderBorrartraductor pero su traduccion a veces se torna confusa, pero gracias a ti pude entender esas partes, en verdad felicidades y espero que sigas con este proyecto(y por supuesto tambien con esta gran calidad en la traduccion)de esta gran serie
Eso intentaremos, gracias a todos por leernos xD
ResponderBorrar