[Extra] Steel Ball Run Vol 10 Especial

Antes de comenzar nuestra traducción de Jojolion, decidimos sacar este especial publicado durante Steel Ball Run con el afán de que algunos de ustedes no se sientan perdidos por el salto que hay entra las partes de JoJo y su versión en español. Es muy cortito, pero esperamos que lo disfruten :D

Online:
Batoto
MC Anime
(Trollmanga) Submanga

Descarga:
Dropbox
Mirrorcreator

Episodio 4: Desastre

¡Pero decían que esto nunca iba a salir, pero aquí está! Alcanzando a publicar unas horas antes de que acabe el famoso "Día de San Valentín", finalmente les puedo pasar el cap 4 de Persona :D!

Disfrutenlo y nos vemos el mes que viene (siendo que mas o menos sacamos un cap cada mes xD) :D

Online:
Batoto
MC Anime
(Trollmanga) Submanga

Descarga:
Dropbox
Mirrorcreator

Random post about the current status of the scanlation

Les aseguro que no quieren preguntar porque demonios el título de la entrada está en inglés (ni por qué puse al Eva 01 dentro del Tesseract como portada) ._.

Bueno, me dieron ganas de postear otra cosa de estas, aún cuando su objetivo principal (dar excusas sobre el retraso en los capítulos de Reborn) ya no existe. Pero bueno, llevamos muertos como 1 mes así que me parece indicado de todas formas.

Primero hablaré de los proyectos botados/droppeados/pendientes/algún otro sinónimo que se les ocurra favor de insertarlo aquí. Los proyectos que definitivamente no volveremos a tocar en nuestra vida (o al menos ya no dan ganas de continuar) serán en listados a continuación junto a una pequeña explicación hecha por uno o más miembros  algún miembro del staff dijo en algún momento:

• Pajama na Kanojo (Paja Kano):
          Hitagi: Debimos esperarnos y sacar mejor Koisome -.-
Tetsu: Yo te dije que Paja iba a acabar fail ._.
• Persona 4 the Animation:
          Hitagi: #@/&! No podían joder P4 más de lo que ya estaba jodido, mugre Yu homosexual -.-
          (Como nota extra, creo que Nx ya no estaba dispuesto a seguir el proyecto de todos modos)
• Kaibutsu Zukai Tsuna:
            Asuka: No encuentro raws ._________.
          Hitagi: Seguíamos haciendo esta cosa D:?
• Jojo no Kimyou na Bouken Parte 6: Stone Ocean
          Hitagi: Nunca empezamos esto!

Algo así, pero en fin, fuera de eso, Saint Seiya, Persona y Chu-2 siguen en pie (a paso lento, pero seguro). Jojolion lo tenemos contemplado, pero necesitamos un redrawer, y aún así parece que el cap 1 no saldrá en por lo menos lo que falta del mes, así que no alberguen muchas esperanzas por ahora.

Creo que eso era todo, así que ya nos veremos pronto xD

Saint Seiya Kanzenban (Edición Perfecta) Volumen 1 Capítulo 2: El Cloth de Pegasus

Bueno, como la traducción del capítulo 4 va a tardar un poco dado que nuestros amigos de ND Group acaban de terminar la tanda de capítulos en curso de Next Dimension (y porque hasta que termine el cap 4 de Persona y empecemos Jojolion junto a Shiroisora no Fansub no tendré nada que publicar xD) acordé con Shady que dejarles el cap 2 de Saint Seiya no caería nada mal así que aquí lo tienen.

Como seguimos fieles a no dar descarga hasta que el tomo esté completo (se tarda por que Shady no hace nada xD bueno, no haha) solo les dejaré el link en nuestro lector de confianza que es Batoto. Disfruten el capítulo y espero que nos veamos pronto xD

Por cierto, muchas gracias a Medaka, la nueva adición al staff, por su apoyo en typeo y colocación de logos (y otros menesteres) a partir de este capítulo :D

Online:
Batoto 

Episodio 3: Persona (Máscara)

¡Pues es un año nuevo y empezamos con Persona como nuestro primer release del 2013! Y pues bien, con esto la "reedición" ya alcanzó donde nos quedamos la última vez, y si todo sale bien y no tomamos Jojolion, entonces es probable que el resto de capitulos hasta al menos el cap 10 salgan más seguido.

Recuerden que también estamos traduciendo la novela "Chunibyou demo Koi ga Shitai!" y les agradeceriamos si nos regalan un like en el facebook del proyecto asi como en nuestro facebook principal.

Y bueno, por ahora disfruten el capitulo y les deseamos un bonito año 2013, ¡ciao!

Online:
Batoto
MC Anime
(Trollmanga) Submanga

Descarga:
Dropbox
Mirrorcreator

Episodio 2: Manifestación

Waahhhh ahora que ya no tengo las presiones de traducir, typear y limpiar un cap semanal esto puede salir más facil -3-
Disfruten la ver. 2 de esta genial, fantastica, maravillo- si, soy bien tard ._.

Online:
Batoto
MC Anime
(Trollmanga) Submanga

Descarga:
Dropbox
Mirrorcreator

[Novela] -Prólogo- Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Volumen 1

Denle click para ver la imagen completa~

¿Una novela? ¿Chuu-2? ¿¡Qué pasa aquí!? Bueno, quizá se pregunten eso (o tal vez no), pero la cosa esta así ... Necesito qué publicar D:!! Bueno, ni tanto, pero dado que Saint Seiya está planeado por tomos, por ahora el staff de Persona solo consiste en mi, que sabrá dios cuando Tetsu tendrá su versión perfeccionista de Evangelion y que además ando en finales, pues no tengo mucho tiempo para hacer cosas.

Pero bueno, la razón por la que tomamos esto es porque Chu-2 (o Chuuni, o como ustedes le digan) realmente es algo que me ha llegado al fondo de mi frío y pervertido corazoncito... a quién engaño, el anime anima mis miércoles y quiero monopolizar el proyecto (?) D:

Tomando base en mi experiencia en Lanove (ya hace muuuuuuuuuuuuucho tiempo), sé que un proyecto así no es nada fácil, y hasta donde llevo leído de la novela, realmente va a ser un trabajo muy pesado, pero que realmente va a valer la pena hacer (y más con nuestra manía de hacer tradus perfectas xD)

Por ahora el staff para esto es Kevin, que a ver que rayos hace prometió typear lo que sea necesario, Ayasaki como traductor, digamosle principal, y Tetsu que va a traducir algunos caps y se va a encargar del formato en general (y pues yo aquí estaré de pato xD), pero siempre tenemos las puertas abiertas a los interesados (con experiencia) que puedan aportar algo, así que no duden en postularse :D

Y que mas queda, les dejamos este pedacito de nuestro nuevo proyecto, esperando que les guste y nos apoyen durante el tiempo que dure.

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!

-¡Ella tiene Chuunibyou, pero yo quiero amarla!-

Volumen 1 - Prólogo
Autor: Torako
Ilustrado por: Nozomi Osaka

Traducción: Ayasaki
Revisión y Formato: Tetsu
Limpieza de scans: Hitagi

Descarga (PDF):
Mirrorcreator

Megami Ibunroku ~Persona~: Be Your True Mind Episodio 1: Señales

Interesantemente este post es de los primeritos del blog.... de verdad ha pasado tanto tiempo desde entonces xD?
Bueno, sin más, aquí tienen la versión 2 que les prometí hace tiempo~ si quieren leerse el churro con los cambios en la versión vean el link de MC :D

Online:

Batoto

MC Anime

(Trollmanga) Submanga

Descarga:

Dropbox

Mirrorcreator